Prevod od "penso ti" do Srpski


Kako koristiti "penso ti" u rečenicama:

Penso ti interessino i risultati delle analisi condotte sulla larva di distoma.
Mislila sam da te možda zanima rezultat analize larve metilja.
Una cosa che non penso ti piacerà.
Nešto, što mislim da ti se neæe dopasti.
Penso ti accuserebbero di alto tradimento.
Vjerovatno æe te optužiti za izdaju.
Maggiore penso ti piacerà vedere questo.
Bojnièe, mislim da bi ovo želio vidjeti.
Penso ti abbia fatto male, ma non incolpare me, perché... ti ho allevato tutto il tempo
Mislim da je to ostavilo posljedice, ali ne krivi mene. Ja sam te skroz dojila.
Penso ti abbiano detto la stessa bugia.
Mislim da su i tebi prodali istu laž.
Non penso ti libererai di me cosi' facilmente.
Ne vjerujem da me se možeš tako lako riješiti.
Beh, avrei un'altra parola, ma non penso ti piacerebbe.
Znam ja još jednu reè za to, ali mislim da ti se neæe dopasti.
Non penso ti piacera' la mia risposta.
Мислим да ти се мој одговор неће допасти.
Penso ti faccia piacere sapere che il funerale e' per questo martedi', seguito da un piccolo rinfresco a casa mia.
Мислио сам да желиш да знаш да је сахрана у уторак, са пратећом закуском у мојој кући.
Penso ti abbia appena dato della stupida.
Mislim da je upravo rekao da si glupa.
L'assassino che non e' la povera Lilith Nash, l'assassino che, penso ti ricorderai, ha preso una dose dell'antidoto per sopravvivere all'esposizione al virus.
Ubicu koji nije jadna Lilit Neš. Ubicu koji je, ako se seæaš, uzeo dozu protivotrova kako bi preživeo izlaganje virusu.
Ho qui una cosa che penso ti piacera'.
Imam nešto što bi ti se dopalo.
Penso ti abbia fregata su questo, Tes, mi dispiace.
Mislim da te je pobedila u tome, izvini Tes.
Penso ti si siano annodati i fili del vudu' quando ti sei liberata di Vicki Donovan.
Mislim da si nešto zeznula kada si se rešila Vicki Donovan.
Penso ti stia dando del gay, amico.
Мислим да хоће да ти каже да си геј.
Penso ti abbia detto tutto quello che sa.
Mislim da ti je rekao sve što zna.
Era molto simpatica, ecco, penso ti sarebbe piaciuta.
Ona je bila baš super, mislim da bi ti se dopala.
Penso ti abbia detto di combattere, e sì... combatterà.
Rekla je da se rveš. Istina je.
Penso ti serva una nuova tradizione.
Mislim da ti treba nova tradicija.
Mi sono imbattuto in una cosa che penso ti potrebbe interessare.
Naišao sam na nešto što bi moglo da te zainteresuje. Sumnjam u to.
Penso ti stiano dando la caccia.
Mislim da te uhode. - Da.
Penso ti sia provata tutti i vestiti che ci sono in città.
Isprobala si svaku haljinu u gradu.
Penso ti sia fatto un'idea sbagliata.
Rekao bih da si stekao pogrešan utisak.
In realta' non penso ti debba preoccupare del fidanzato.
Zapravo, ne treba da brinemo zbog deèka.
A volte penso ti piaccia non poter fare nulla.
Znaš, ponekad mislim da voliš biti bespomoæan.
Voglio mostrarti qualcosa che penso ti fara' cambiare idea.
Pokazaću ti nešto što ćete naterati da se predomisliš.
Penso ti dica tutto cio' che devi sapere sulle nostre due culture.
Mislim da vam govori sve Što treba da znate o našim dve kulture.
Ma questo e' un messaggio che penso ti piacera' un sacco consegnare.
ALI TO JE PORUKA KOJU MISLIM DA ÆEŠ JOJ SA UŽIVANJEM PRENETI.
Penso ti andrebbe bene se fosse più di un amico.
Mislim da bi ti pasalo da ti on bude više od prijatelja.
Veramente stavo solo per dirti che penso ti gioverebbe un po' di aria fresca.
Заправо, само сам хтео рецимо изгледаш као да ти мало свежег ваздуха.
Penso ti serva una lama piu' grande.
Mislim da æe ti trebati veæe seèivo.
Penso ti serva un po' di fortuna.
Mislim da ti je potrebno malo sreæe.
Ogni volta penso ti sia finalmente passata...
Svaki put kada pomislim da si prevazišla ovo.
1.1472971439362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?